I have found the fairy in MCLAL Lysander, episode 5. You can find her the second day after having lunch and before you go to the living room to make the new Crowstorm song. She is in the pastures. Her part costs 16 AP, and she gives you Ostif the scarecrow. Here is her summary.